home *** CD-ROM | disk | FTP | other *** search
/ Komputer for Alle 2003 #4 / K-CD-4-2003.ISO / RayMan / program files / Ubi Soft / Rayman3 / readmesp.txt < prev    next >
Encoding:
Text File  |  2002-12-05  |  5.0 KB  |  229 lines
  1.                 Rayman 3
  2.             Ubi Soft Entertainment
  3.  
  4. Archivo lΘeme
  5. 1.0.0
  6. 31/10/2001
  7.  
  8.  
  9.  
  10. 1. Requisitos del sistema
  11. --------------------------
  12.  
  13. Configuraci≤n mφnima:
  14.  
  15. Sistema operativo: Windows 98 SE / Windows 2000 / Windows Me / Windows XP
  16. Tipo de procesador y velocidad: Pentium II 450 MHz
  17. Memoria RAM: 64 MB
  18. Tarjeta grßfica: TNT2
  19. Modo: 16 & 32-bits de color
  20. Espacio en disco duro: 550 MB
  21. Unidad de CD ROM: 4x
  22. DirectX (incluido en el CD-ROM): 8.1
  23. Otros: Teclado / Rat≤n
  24.  
  25.  
  26. Configuraci≤n recomendada:
  27.  
  28. Sistema operativo: Windows 98 SE / Windows 2000 / Windows Me / Windows XP
  29. Tipo de procesador y velocidad: Pentium III 700 MHz
  30. Memoria RAM: 64 MB 
  31. Tarjeta grßfica: GeForce2
  32. Modo: 32-bits de color
  33. Espacio en disco duro: 1.3 GB
  34. Unidad de CD ROM: 16x
  35. DirectX (suministrado en el CD-ROM): 8.1
  36. Otros: Teclado / Rat≤n / mando compatible
  37.  
  38.  
  39.  
  40. 2. Instalaci≤n de Rayman 3
  41. --------------------------
  42.  
  43. Inserta el CD de Rayman 3 en tu unidad de CD-ROM.
  44. La instalaci≤n se inicia automßticamente.
  45. Sigue las instrucciones hasta el final y elige tu configuraci≤n.
  46. Si no tienes DirectX instalado en tu ordenador, 
  47. o si la versi≤n existente es anterior a la 8.1, se te pedirß que instales la versi≤n que se encuentra en el CD.
  48. Para que Rayman 3 funcione, se necesita DirectX versi≤n 8.1.
  49.  
  50. Notas:
  51. TambiΘn puedes iniciar la instalaci≤n de Rayman 3 de manera manual desde el CD, ejecutando el archivo SetupUbi.exe.
  52.  
  53. TambiΘn puedes iniciar la instalaci≤n de DirectX 8.1 de manera manual desde el CD ejecutando el archivo Dxsetup.exe.
  54.  
  55.  
  56.  
  57. 3. Comenzar a jugar a Rayman 3
  58. ---------------------------------
  59.  
  60. Si has elegido la configuraci≤n predeterminada, puedes comenzar a jugar Rayman 3
  61. seleccionando Inicio/Programas/Ubi Soft/Rayman 3/Jugar a Rayman 3
  62.  
  63.  
  64.  
  65. 4. Reglas del juego
  66. ---------------------
  67.  
  68. El manual contiene toda la informaci≤n necesaria.
  69.  
  70.  
  71. 5. ┐Tienes problemas?
  72. -----------------------
  73.  
  74. Si experimentas problemas al cargar un nivel del juego, descarga los ·ltimos drivers 
  75. para tu tarjeta de vφdeo en el sitio web del fabricante. 
  76.  
  77. Comprueba que dispones de suficiente espacio libre en tu disco duro para la instalaci≤n de Rayman 3.
  78.  
  79. Si tienes alg·n tipo de problema, en cuanto a instalaci≤n, compatibilidad de hardware o simplemente pasar niveles, 
  80. el servicio tΘcnico de Ubi Soft Entertainment se encuentran a tu disposici≤n en todo momento para ayudarte. 
  81.  
  82.  
  83.  
  84. ╖    SPAIN
  85. ------------------------
  86.  
  87. C/ Playa de Liencres N║2 (Edif. Londres) Planta 1¬
  88. Complejo Europa Empresarial
  89. Ctra. N-VI Km.24
  90. C.P: 28230 Las Rozas (Madrid)
  91. Espa±a
  92.  
  93. Telefono: 902 11 78 03
  94. Horario: de lunes a jueves, de 16:30 a 18:30
  95. Mail: servicio-tecnico@ubisoft.es
  96.  
  97.  
  98. ╖    FRANCE
  99. ------------------------
  100.  
  101. Ubi Soft Entertainment
  102. 28, Ru Armand Carrel
  103. 93108 Montreuil sous Bois Cedex
  104.  
  105. Web site: http://www.ubisoft.fr/
  106.  
  107. Customer Service (info, tips and solutions).
  108. Hotline: 08-92-70-50 (0,34 Euro / min )
  109. Minitel: 3615 Ubisoft (0,34 Euro / min)
  110. e-mail: serviceconso@ubisoft.fr
  111. Fax: 01 48 57 07 41
  112.  
  113. Technical Support:
  114. 0825 355 306 (0,15 Euro / min)
  115. e-mail: supportechnique@ubisoft.fr
  116. Fax: 02 99 08 96 45
  117.  
  118.  
  119. ╖    UNITED KINGDOM
  120. ------------------------
  121.  
  122. Ubi Soft Entertainment Ltd.
  123. Chantrey Court
  124. Minorca Road
  125. Weybridge
  126. Surrey 
  127. KT13 8DU 
  128.  
  129. http://www.ubisoft.co.uk/support/
  130. Technical Support:     0870 800 6160 
  131. Hotline:         0906 466 5200
  132. Hours:           Monday through Friday 8.00am - 11.00pm GMT
  133. Customer Services    01932 838230
  134. Customer Services Fax    01932 838274/275
  135. Hours:            Monday through Friday 9.30am - 5.30pm GMT
  136.  
  137.  
  138. ╖    ITALY
  139. ------------------------
  140.  
  141. Ubi Soft Entertainment SpA
  142. Viale Cassala 22
  143. 20143 Milano
  144.  
  145. Web site http://www.ubisoft.it
  146.  
  147. Tel: 39 02 83 312 1
  148. Fax: 39 02 83 312 306/300
  149. HOTLINE: 02.83312220
  150. Mail: hotline@ubisoft.it
  151.  
  152.  
  153. ╖    THE NETHERLANDS
  154. ------------------------
  155.  
  156. Ubi Soft Entertainment B.V.
  157. Huizen
  158. Nederland: 
  159. Telefoonnummer: 0900 - 202 6766 (50 cpm.) 
  160. Tijden: maandag tot en met vrijdag van 09:30 tot 18:00 uur 
  161. Belgiδ: 
  162. Telefoonnummer: 02 - 73.25.57.7
  163. www.ubisoft.com
  164.  
  165.  
  166. ╖    SCANDINAVIA
  167. ------------------------
  168.  
  169. Ubi Soft Entertainment Nordic A/S
  170. Nordre fasanvej 108, 4
  171. 2000 Frederiksberg
  172. Denmark
  173.  
  174. Telephone: + 45 3832 0300
  175.  
  176. Web-site: www.ubisoft.dk
  177.  
  178. Hotline Support
  179. Denmark: +45 3832 0250
  180. Sweden: +46 08704 9690
  181. Norway: +47 2215 4340
  182. Finland: Use one of the above telephone numbers
  183.  
  184. E-mail: Support@ubisoft.dk
  185.  
  186.  
  187. ╖    BRAZIL
  188. ------------------------
  189.  
  190. AL. Lorena, 638Conj. 
  191. 91/92CEP: 01424-000
  192. Sπo Paulo- SP
  193. BRASIL
  194.  
  195.  
  196. ╖    AUSTRALIA & NEW ZEALAND
  197. ------------------------
  198.  
  199. Ubi Soft Pty Ltd
  200. PO Box 1749 Strawberry Hills
  201. NSW 2012
  202.  
  203. Technical Support Hot Line: 1902 262 102 (calls are charged at $1.98 per minute including GST. Higher from mobile and public phones)
  204.  
  205.  
  206. ╖    USA
  207. ------------------------
  208.  
  209. 2000 Aerial Center
  210. Suite 110
  211. Morrisville, NC  27560
  212. Tel: (919)  460-9778
  213. support@ubisoft.com
  214. UNITED STATES
  215.  
  216.  
  217. ╖    GERMANY
  218. ------------------------
  219.  
  220. Ubi Soft Entertainment Gmbh
  221. Zimmerstra▀e 14
  222. 40215 Dⁿsseldorf
  223. Web site http://www.ubisoft.de/
  224. E-mail: software@ubisoft.de
  225.     
  226.  
  227.  
  228.  
  229.